Conditions d’utilisation ForexLog

En utilisant ForexLog.ca ou app.forexlog.ca, vous acceptez intégralement les présentes conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez cesser immédiatement d’utiliser nos services. Ces conditions s’appliquent à toute personne qui accède au blog, à l’application ou à tout autre service proposé par ForexLog.ca.

 

Article 1 — Identification des parties et des services

ForexLog.ca (« ForexLog », « nous » ou « notre ») désigne l’entité opérant les services suivants depuis la province de Québec, Canada :

• Le blog : accessible à l’adresse www.forexlog.ca, site web à vocation éducative sur le trading Forex.
• L’application : accessible à l’adresse app.forexlog.ca, outil de journalisation et d’analyse de trading personnel.

« Utilisateur », « vous » ou « votre » désigne toute personne physique ou morale qui accède à l’un ou l’autre de ces services, avec ou sans création de compte.

 

Article 2 — Description des services : Blog ForexLog.ca

Blog : forexlog.ca

Nature du service : ForexLog.ca est un blog éducatif consacré au trading Forex. Il ne s’agit pas d’un service financier réglementé.

Le blog propose exclusivement les contenus suivants :

• Des articles éducatifs et explicatifs sur le fonctionnement du marché Forex ;
• Des guides et tutoriels sur les stratégies, outils et plateformes de trading ;
• Des analyses pédagogiques de concepts financiers (gestion du risque, effet de levier, types de comptes, etc.) ;
• Des comparatifs informatifs de courtiers Forex (sans recommandation personnalisée) ;
• Des outils gratuits à vocation éducative, dont un calculateur de risque ;
• Des ressources de formation générale sur la psychologie du trading et la discipline financière.

Ce que le blog ne fait pas : Le blog ne fournit pas de signaux de trading, de recommandations personnalisées d’achat ou de vente, de gestion de portefeuille, ni de services de conseil en placement. Aucune relation de type client-conseiller ne découle de la consultation du blog.

Accès gratuit : L’accès au contenu du blog est entièrement gratuit. Certains contenus spécifiques (formations avancées, outils premium) pourraient faire l’objet d’un accès payant dans le futur. Le cas échéant, les présentes conditions seront mises à jour pour en tenir compte.

 

Article 3 — Description des services : Application app.forexlog.ca

Application : app.forexlog.ca

Nature du service : L’application ForexLog est un outil de journalisation et d’analyse de trading personnel. Il s’agit d’un logiciel de productivité et d’auto-évaluation à usage strictement individuel. L’application n’est pas un service financier réglementé.

L’application permet à l’utilisateur de :

• Enregistrer manuellement ses propres transactions de trading (trades ouverts et fermés) ;
• Documenter les conditions de marché au moment de l’entrée et de la sortie de position ;
• Visualiser des statistiques personnelles basées exclusivement sur les données qu’il a lui-même saisies ;
• Identifier des tendances dans ses propres résultats afin d’améliorer sa discipline et ses stratégies ;
• Analyser ses erreurs récurrentes dans un cadre d’auto-amélioration personnelle ;
• Stocker de façon sécurisée l’historique de ses sessions de trading.

Caractéristiques essentielles à comprendre :

• Données saisies par l’utilisateur : toutes les données affichées dans l’application proviennent exclusivement de ce que l’utilisateur y a entré manuellement. L’application ne se connecte pas aux marchés en temps réel, ne reçoit pas de flux de données externes et n’importe pas automatiquement des trades d’un courtier.
• Statistiques personnelles : les graphiques, ratios et analyses générés par l’application sont des reflets mathématiques des données saisies. Ils ne constituent pas une analyse de marché professionnelle, un signal de trading ni une évaluation de performance standardisée.
• Aucune exécution d’ordres : l’application ne permet pas de passer des ordres, de gérer des fonds, de se connecter à un compte de courtage réel ni d’interagir avec les marchés financiers de quelque façon que ce soit.
• Propriété des données : les données de trading saisies par l’utilisateur lui appartiennent entièrement. ForexLog n’en revendique aucun droit de propriété intellectuelle.

 

Niveaux de service : L’application est disponible en version gratuite (accès limité aux fonctionnalités de base) et en version premium (accès complet aux statistiques avancées, analyses d’erreurs et fonctionnalités supplémentaires). Les conditions tarifaires applicables sont détaillées à l’article 9.

 

Article 4 — Ce que nos services ne sont pas

Afin d’éviter toute ambiguïté, il est expressément précisé que ni le blog ni l’application ForexLog ne constituent :

• Un service de conseil en placement ou en investissement : ForexLog.ca n’est pas inscrit comme conseiller en placement auprès de l’Autorité des marchés financiers (AMF), de l’Organisme canadien de réglementation des investissements (OCRI), ni de tout autre organisme de réglementation financier.
• Un service de courtage ou de gestion de portefeuille : ForexLog ne gère aucun fonds pour le compte d’un tiers et ne passe aucun ordre sur les marchés au nom d’un utilisateur.
• Un fournisseur de signaux de trading : aucun signal d’achat, de vente ou de position spécifique n’est fourni à l’utilisateur.
• Une garantie de performance ou de rendement : les résultats passés affichés dans l’application (basés sur les données de l’utilisateur) ne garantissent pas les résultats futurs.
• Un substitut à un conseiller financier agréé : ForexLog encourage tous ses utilisateurs à consulter un professionnel financier certifié avant de prendre toute décision d’investissement.

⚠️  Risque élevé : Le trading Forex comporte un risque élevé de perte en capital. Entre 65% et 82% des comptes d’investisseurs particuliers perdent de l’argent. N’investissez jamais de l’argent que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre.

 

Article 5 — Conditions d’accès et création de compte

5.1  Accès au blog

L’accès au blog ForexLog.ca est libre et ne nécessite pas de création de compte. Aucune inscription n’est requise pour consulter les articles, guides et outils gratuits disponibles.

5.2  Accès à l’application

L’utilisation de l’application app.forexlog.ca nécessite la création d’un compte personnel. En créant un compte, l’utilisateur s’engage à :

• Fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l’inscription ;
• être une personne physique majeure selon les lois de sa juridiction (minimum 18 ans) ;
• Maintenir la confidentialité de ses identifiants de connexion et ne pas les partager avec des tiers ;
• Notifier immédiatement ForexLog en cas d’accès non autorisé à son compte ;
• N’utiliser qu’un seul compte personnel (les comptes multiples pour un même utilisateur sont interdits sauf autorisation expresse).

ForexLog se réserve le droit de refuser la création d’un compte ou de suspendre un compte existant si des informations inexactes sont détectées ou si les présentes conditions sont violées.

 

Article 6 — Utilisation acceptable

L’utilisateur s’engage à utiliser les services de ForexLog de manière licite, éthique et conforme aux présentes conditions. Sont expressément interdits :

6.1  Interdictions générales (blog et application)

• Utiliser les services à des fins illégales, frauduleuses ou contraires à l’ordre public ;
• Reproduire, copier ou redistribuer le contenu de ForexLog sans autorisation écrite préalable ;
• Tenter de pirater, perturber ou compromettre la sécurité des systèmes informatiques de ForexLog ;
• Utiliser des robots, scrapers ou tout outil automatisé pour extraire le contenu du blog ou de l’application ;
• Usurper l’identité de ForexLog ou de tout membre de son équipe ;
• Diffuser des contenus diffamatoires, harcelants ou portant atteinte aux droits de tiers via les fonctionnalités du site ou de l’application.

6.2  Interdictions spécifiques à l’application

• Saisir intentionnellement des données fausses dans le but de manipuler les statistiques affichées ;
• Utiliser l’application pour enregistrer des transactions effectuées au nom de tiers sans leur consentement ;
• Tenter d’accéder aux données d’autres utilisateurs ;
• Revendre, céder ou sous-licencier l’accès à l’application à des tiers.

 

Article 7 — Propriété des données et contenu utilisateur

7.1  Vos données de trading vous appartiennent

Les données de trading saisies par l’utilisateur dans l’application (trades, notes, résultats, annotations) sont et demeurent la propriété exclusive de l’utilisateur. ForexLog ne revendique aucun droit de propriété sur ces données.

7.2  Licence d’utilisation limitée accordée à ForexLog

En utilisant l’application, l’utilisateur accorde à ForexLog une licence limitée, non exclusive et révocable, aux seules fins :

• D’héberger et stocker les données de l’utilisateur sur des serveurs sécurisés ;
• De traiter ces données pour générer les statistiques et analyses affichées à l’utilisateur ;
• D’améliorer les performances techniques de l’application sur la base de données agrégées et anonymisées.

ForexLog ne vend pas ou ne loue pas les données individuelles des utilisateurs avec des tiers à des fins commerciales.

7.3  Exportation et suppression des données

L’utilisateur peut, à tout moment, demander l’exportation de l’ensemble de ses données dans un format portable (CSV ou JSON), ou la suppression définitive de son compte et de toutes les données associées. Ces droits sont exercés conformément à la Politique de confidentialité de ForexLog et aux dispositions de la Loi 25 (Québec).

 

Article 8 — Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu publié sur le blog ForexLog.ca et intégré dans l’application : textes, articles, graphiques, infographies, interface utilisateur, code source, marques et logos est la propriété exclusive de ForexLog.ca, protégée par les lois canadiennes et québécoises sur le droit d’auteur.

Toute reproduction, diffusion, modification ou exploitation commerciale sans autorisation écrite préalable est strictement interdite. Les citations courtes à des fins de commentaire ou d’enseignement sont autorisées dans les limites du « fair dealing » prévu par la Loi sur le droit d’auteur du Canada, à condition de mentionner clairement la source.

Pour toute demande de reproduction, de partenariat éditorial ou de licence, contactez : contact@forexlog.ca.

 

Article 9 — Abonnements, paiements et remboursements

9.1  Plans disponibles

L’application est disponible en deux versions :

• Version gratuite : accès aux fonctionnalités de base du journal de trading, sans frais et sans engagement.
• Version premium : accès complet à l’ensemble des fonctionnalités (statistiques avancées, analyses d’erreurs, exportation illimitée, trades illimités, etc), disponible sous forme d’abonnement mensuel ou annuel.

9.2  Facturation

Le montant de l’abonnement premium, la périodicité de facturation et les modalités de paiement acceptées sont affichés sur la page de tarification de l’application au moment de la souscription. Les prix sont indiqués en dollars canadiens (CAD) et incluent les taxes applicables (TPS/TVQ) pour les résidents canadiens.

9.3  Renouvellement automatique

Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation, sauf annulation par l’utilisateur avant la date de renouvellement.

9.4  Annulation et remboursement

L’utilisateur peut annuler son abonnement premium à tout moment depuis les paramètres de son compte. L’accès aux fonctionnalités premium reste actif jusqu’à la fin de la période déjà payée. Conformément à la Loi sur la protection du consommateur du Québec :

• Aucun remboursement n’est émis pour les périodes déjà écoulées ;
• Un remboursement au prorata peut être accordé pour les abonnements annuels en cas de problème technique majeur imputable à ForexLog ;
• Toute demande de remboursement exceptionnelle doit être adressée à contact@forexlog.ca dans les 14 jours suivant la facturation concernée.

 

Article 10 — Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, ForexLog, ses administrateurs, employés et partenaires déclinent toute responsabilité pour :

• Toute perte financière directe ou indirecte résultant de l’utilisation du blog ou de l’application ;
• Les erreurs de saisie de l’utilisateur dans l’application et leurs conséquences sur les statistiques affichées ;
• Toute interruption de service, perte de données due à une panne technique ou un cas de force majeure ;
• Les décisions de trading prises sur la base du contenu du blog ou des statistiques générées par l’application ;
• Le contenu des sites tiers vers lesquels des liens sont proposés sur le blog.

La responsabilité totale de ForexLog, pour quelque motif que ce soit, ne pourra en aucun cas excéder le montant des abonnements payés par l’utilisateur au cours des douze (12) mois précédant l’événement ayant donné lieu à la réclamation.

 

Article 11 — Suspension et résiliation du compte

11.1  Par l’utilisateur

L’utilisateur peut fermer son compte à tout moment depuis les paramètres de l’application. La fermeture du compte entraîne la suppression définitive de toutes les données associées après un délai de 30 jours (période pendant laquelle la réactivation reste possible).

11.2  Par ForexLog

ForexLog se réserve le droit de suspendre ou de résilier un compte sans préavis en cas de :

• Violation des présentes conditions d’utilisation ;
• Utilisation frauduleuse ou illégale des services ;
• Non-paiement d’un abonnement premium après un délai de grâce de 7 jours ;
• Comportement abusif envers l’équipe ForexLog.

En cas de résiliation pour faute de l’utilisateur, aucun remboursement ne sera émis pour la période d’abonnement restante.

 

Article 12 — Modifications des services et des conditions

ForexLog se réserve le droit de modifier, améliorer ou interrompre tout ou partie de ses services à tout moment, avec ou sans préavis. Pour les modifications substantielles affectant les fonctionnalités payantes de l’application, un préavis d’au moins 30 jours sera communiqué aux utilisateurs concernés par courriel.

Les présentes conditions d’utilisation peuvent être mises à jour à tout moment. La date de dernière mise à jour est indiquée en tête de ce document. En continuant à utiliser les services après notification d’une modification, l’utilisateur accepte les nouvelles conditions.

 

Article 13 — Droit applicable et règlement des différends

Les présentes conditions d’utilisation sont régies par les lois de la province de Québec et les lois fédérales du Canada applicables. En cas de litige, les parties s’engagent à tenter de résoudre le différend à l’amiable dans un délai de 30 jours avant tout recours judiciaire.

À défaut de règlement amiable, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux de la province de Québec, Canada.

Les utilisateurs résidant hors du Canada reconnaissent que les lois de leur pays peuvent différer et qu’il leur appartient de vérifier la conformité de l’utilisation des services ForexLog avec leur législation locale.

 

Article 14 — Dispositions générales

• Intégralité des conditions : les présentes conditions, combinées à la Politique de confidentialité et à l’Avertissement légal de ForexLog, constituent l’intégralité de l’accord entre ForexLog et l’utilisateur.
• Divisibilité : si une disposition des présentes conditions est jugée nulle ou inapplicable, les autres dispositions demeurent en vigueur.
• Non-renonciation : le fait pour ForexLog de ne pas exiger l’exécution stricte d’une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit.
• Cession : l’utilisateur ne peut céder ses droits ou obligations découlant des présentes conditions sans le consentement écrit préalable de ForexLog.
• Langue : les parties ont convenu que les présentes conditions soient rédigées en français. The parties have agreed that this agreement be drafted in French.

 

Article 15 — Nous contacter

Pour toute question relative aux présentes conditions d’utilisation, à l’utilisation de vos données personnelles ou à l’un ou l’autre de nos services, vous pouvez nous joindre :

ForexLog.ca Site web : www.forexlog.ca Application : app.forexlog.ca Courriel : contact@forexlog.ca Province : Québec, Canada